紮根翔安 服務實體
刊于(yú)2018年9月7日《廈門日報》A09版
翔安擔保公司成立一(yī / yì ／yí)周年
爲(wéi / wèi)中小微企業提供擔保服務近3億元
近日，金圓集團與翔安區攜手成立的(de)翔安區唯一(yī / yì ／yí)一(yī / yì ／yí)家政策性擔保機構——廈門市擔保有限公司翔安擔保分公司（以(yǐ)下簡稱“翔安擔保公司”）迎來(lái)一(yī / yì ／yí)周歲生日。相關“成績單”随之(zhī)出(chū)爐：自2017年9月正式投入運營以(yǐ)來(lái)，翔安擔保公司在(zài)廈門市财政、翔安區委、區政府、金圓集團及翔投集團的(de)全力支持下，始終牢牢把握政策性定位，迄今已爲(wéi / wèi)超50家企業提供了(le／liǎo)近3億元的(de)擔保服務。
亮麗的(de)成績單背後，凝聚了(le／liǎo)翔安擔保公司發揮政策性擔保職能，服務實體經濟的(de)理念。一(yī / yì ／yí)年來(lái)，翔安擔保公司通過念好“快、惠、深”三字訣，着力解決小微企業和(hé / huò)“三農”融資難、融資貴問題，充分發揮政策性融資擔保機構“惠民生、促發展”的(de)作用。
快速拓展擔保業務，深入對接産業需求
成立之(zhī)初，翔安擔保公司攻堅克難，迅速拓展業務，在(zài)剛成立一(yī / yì ／yí)個(gè)月内迅速落地(dì / de)完成首筆擔保項目，并将服務觸角延伸至翔安各大(dà)發展領域，涵蓋翔安區重點發展的(de)集成電路、新材料、光電、智能制造及傳統農業等特色産業，通過“基金保”、“成長之(zhī)路”等多款信用類産品，翔安擔保公司爲(wéi / wèi)多家特色産業企業提供了(le／liǎo)無抵押信用類貸款擔保，豐富中小微企業融資方式，切實解決中小微企業融資難題。
下一(yī / yì ／yí)階段，翔安擔保公司将進一(yī / yì ／yí)步服務翔安區實體經濟，發揮政策性擔保效用，助力翔安區“1+2+1”主導産業集群建設，推動翔安區經濟高質量發展。
圖/翔安擔保攜手廈門市科技局、廈門市翔安區政府等舉辦廈門科技資本對接會暨集成電路高新産業對接會。
破解中小企業融資難題，力求普惠金融服務全覆蓋
因大(dà)量研發資金缺口和(hé / huò)逐漸增加的(de)訂單量，企業流動資金吃緊，急需獲得外部融資幫助，但尚處在(zài)初創期，資産有限，難以(yǐ)直接從銀行獲得貸款支持——生物醫藥類高新技術企業廈門賽諾邦格生物科技股份公司遭遇了(le／liǎo)成長上(shàng)的(de)煩惱。了(le／liǎo)解情況後，翔安擔保公司在(zài)充分調研基礎上(shàng)，爲(wéi / wèi)企業和(hé / huò)銀行“牽線搭橋”，幫助企業首次獲得了(le／liǎo)100萬元融資貸款，走出(chū)創業初期的(de)融資困境。獲得資金後，企業迅速擴大(dà)生産，當年營業收入同比增長了(le／liǎo)5倍，如今更是(shì)受到(dào)了(le／liǎo)資本市場的(de)青睐，獲得外部股權融資，經營發展步入了(le／liǎo)新軌道(dào)。
賽諾邦格公司的(de)故事是(shì)翔安擔保努力破解中小企業融資難的(de)一(yī / yì ／yí)個(gè)小小縮影。一(yī / yì ／yí)年來(lái)，翔安擔保公司适應形勢變化，依托金圓集團和(hé / huò)廈門市擔保有限公司平台和(hé / huò)資源優勢，爲(wéi / wèi)翔安區廣大(dà)中小企業提供“低門檻、低成本、低利率”的(de)政策性融資擔保服務，旨在(zài)實現對翔安區企業普惠金融服務的(de)全覆蓋。在(zài)翔安擔保公司服務企業中，超30%的(de)企業獲得無抵押信用類貸款擔保，超40%的(de)企業首次獲得了(le／liǎo)貸款。
圖/翔安擔保公司工作人(rén)員調研走訪企業。
“政銀擔企”多方互動，構建中小微企業金融服務機制
一(yī / yì ／yí)年來(lái)，翔安擔保公司主動加強與翔安區政府等有關部門溝通，努力爲(wéi / wèi)中小微企業争取更多更大(dà)的(de)政策扶持力度，并與翔安轄區内各銀行機構建立良好業務合作關系，不(bù)斷拓寬合作廣度與深度，形成多方協同支企的(de)局面。
自成立以(yǐ)來(lái)，翔安擔保公司積極深入火炬（翔安）産業區、巷北工業區、市頭工業園區等各大(dà)園區、走訪多家企業，攜手各銀行機構開展各類形式多樣的(de)活動，包括普惠金融産品宣講會、政策解讀會、融資服務沙龍、銀擔企交流會等形式，與企業代表進行面對面交流，提供全方位的(de)咨詢服務和(hé / huò)方案設計，爲(wéi / wèi)與會企業帶來(lái)中小微企業發展所需的(de)投融資、财務管理等方面的(de) “服務盛宴”。
新起點，新謀劃，新願景。未來(lái)，翔安擔保公司将繼續發揮區級政策性擔保效用，積極推進擔保政策落地(dì / de)，擴大(dà)擔保覆蓋面，聚焦普惠金融多舉措助力中小微企業發展，加快翔安産業升級，提升翔安營商環境，服務“雙千億”工作，以(yǐ)擔保爲(wéi / wèi)引擎實現翔安區經濟高質量發展的(de)“加速度”。