刊發于(yú)《廈門日報》2017年9月11日A02版
9月8日，廈門市擔保有限公司翔安擔保分公司（下稱“翔安擔保”）揭牌儀式在(zài)翔安區政府舉行。翔安擔保的(de)成立，爲(wéi / wèi)助力緩解中小微企業和(hé / huò)“三農”融資難題注入了(le／liǎo)新力量，同時(shí)也(yě)是(shì)我市政策性融資擔保體系的(de)重要(yào / yāo)組成部分。
破解融資難
建立健全我市擔保體系
融資擔保行業對于(yú)發展普惠金融，促進資金融通，特别是(shì)解決小微企業和(hé / huò)“三農”融資難融資貴問題具有重要(yào / yāo)作用。爲(wéi / wèi)深入貫徹落實《國(guó)務院關于(yú)促進融資擔保行業加快發展的(de)意見》《福建省人(rén)民政府關于(yú)建立健全政策性融資擔保體系的(de)若幹意見》等文件精神，廈門市委、市政府積極響應并号召各區設立政策性擔保機構，建立健全我市政策性融資擔保體系，充分發揮政策性融資擔保機構“惠民生、促發展”的(de)作用。在(zài)金圓集團及其旗下廈門市擔保有限公司的(de)積極推動下，在(zài)翔安區委、區政府的(de)大(dà)力支持下，翔安擔保應時(shí)而(ér)生。
翔安區區長胡盛表示，翔安擔保公司的(de)成立，是(shì)翔安區與金圓集團攜手合作的(de)新起點，标志着全區政策性信貸擔保體系建設邁出(chū)了(le／liǎo)堅實步伐，将爲(wéi / wèi)翔安廣大(dà)實體經濟以(yǐ)及中小微企業進一(yī / yì ／yí)步破解融資瓶頸、享受精準金融服務奠定堅實基礎。翔安區委、區政府将全力支持翔安擔保公司的(de)各項工作，全區各級各部門也(yě)要(yào / yāo)主動靠前對接，提供優質服務，協助規避金融風險，促進産融合作、共同發展。争取在(zài)翔安區實現“一(yī / yì ／yí)率先三突破、争當‘五大(dà)發展’示範區”的(de)奮鬥征程上(shàng)，與翔安經濟社會發展實現同頻共振、互利共赢。
金圓集團董事長檀莊龍表示，希望翔安擔保的(de)設立，成爲(wéi / wèi)“翔安速度”的(de)新引擎，有力支持翔安小微企業新興産業基礎設施民生項目，巧用“金融之(zhī)手”爲(wéi / wèi)翔安區優化營商環境、推動産業升級添磚加瓦、補齊民生短闆。
強強聯手
引金融活水澆灌實體經濟
本次翔安區與金圓集團的(de)合作，可謂“強強聯手”。
近年來(lái)，敢爲(wéi / wèi)人(rén)先的(de)翔安區正向全市展現“翔安速度”:通過全面落實五大(dà)發展理念，立足“1+2+1”主導産業集群，實施“優一(yī / yì ／yí)強二壯三”等舉措，發展實體經濟、強化産業招商、鏈條招商，補齊産業短闆，延伸産業鏈條，促進産業轉型升級、創新發展，多個(gè)主要(yào / yāo)經濟指标增幅位居全市各區第一(yī / yì ／yí)，成績喜人(rén)。
作爲(wéi / wèi)百億規模的(de)廈門市屬金控平台，金圓集團成立六年來(lái)，推動金融服務實體經濟，助推産業轉型升級，引領區域、對台、自貿試驗區三大(dà)金融創新，并成功入選廈企100強，目前淨資産已超過200億元，管理資産規模超過3400億元，在(zài)福建省地(dì / de)方國(guó)資金融控股集團中名列前茅。金圓集團旗下市擔保公司作爲(wéi / wèi)全省領先的(de)擔保機構，在(zài)成立的(de)17年裏，時(shí)刻銘記政府所托付的(de)社會責任，始終緻力于(yú)解決中小微企業的(de)融資難題，推動中小微企業服務體系建設。如今，市擔保公司已累計爲(wéi / wèi)廈門市上(shàng)千家中小微企業提供了(le／liǎo)超150億的(de)擔保服務，爲(wéi / wèi)我市産業轉型、稅源培植、拉動就(jiù)業等帶來(lái)了(le／liǎo)積極影響，彰顯了(le／liǎo)一(yī / yì ／yí)家國(guó)有擔保公司應有的(de)責任與擔當。
通訊員 蘇昕 廈門日報記者 林露虹